Serdecznie witamy nową firmę członkowską.
Historia MEDI.GLOBAL sięga 2007 roku, kiedy to obecny prezes spółki rozpoczął działalność tłumaczeniową dla klientów indywidualnych i komercyjnych. Kolejnym krokiem było wdrożenie projektu specjalistycznych tłumaczeń językowych dla branży medycznej i farmaceutycznej przy wsparciu Akademickich Inkubatorów Przedsiębiorczości. Pozwoliło to na zdobycie kolejnych doświadczeń i wykrystalizowanie się dojrzałej struktury firmy, specjalizującej się w przekładach szerokiego wachlarza dokumentacji z sektora Life Sciences.
Kolejne podejmowane przez MEDI.GLOBAL działania miały na celu określenie i implementację najwyższych standardów świadczonych usług translacyjnych. Stało się to m.in. przez wdrożenie jednolitego systemu CAT dla poddostawców i project managerów. W sierpniu 2018 roku spółka przeszła pomyślenie audyt systemu zarządzania jakością i uzyskała certyfikaty ISO9001 i ISO17100. Z kolei w sierpniu 2021 roku – certyfikat ISO 27001.
Spektrum usług MEDI.GLOBAL to m.in.:
* Tłumaczenia pisemne,
* Tłumaczenia uwierzytelnione,
* Korekta i weryfikacja,
* Redakcja.
Dziedziny aktywności translacyjnej to przede wszystkim:
MEDYCYNA – wyniki badań naukowych, artykuły naukowe, książki.
FARMACJA – raporty, ChPL, dokumentacja analityczna, analizy niezgodności i odchyleń, dokumentacja wytwórcza, ulotki, materiały marketingowe.
BADANIA KLINICZNE – streszczenia protokołów, formularze świadomej zgody, materiały dla badaczy/pacjentów, etykiety IMPs, komunikacja z URPL/KB, raporty, CTA.
WYROBY MEDYCZNE I LABORATORYJNE – instrukcje użytkowania, oprogramowanie.
PATENTY i inne.
